Skip to content
Menu

Transcodiert geht weiter not a rumor

Transcodiert #3 open call

Titelloses 196_20250519100506

hard (sad) facts:

Dank eurer Unterstützung konnten wir bisher 1.487,80 Euro sammeln. Da wir laufende Kosten wie Postfach, Bankgebühren und den Onlineshop stemmen müssen, wagen wir uns jetzt an den Open Call für die dritte Ausgabe. Bevor wir in den Druck gehen wird es noch 1–2 Soli Events geben, dazu bald mehr.

Aktuell sieht es so aus, dass wir nur die Druckkosten decken können. Das bedeutet leider auch, dass wir die Beitragenden nicht entlohnen können. Ein Magazin unter diesen Umständen umzusetzen, fällt uns schwer, aber wir haben uns dennoch dafür entschieden.
Es besteht die Möglichkeit, dass es nachträglich eine kleine Entlohnung gibt – je nach Verkauf oder durch Leseformate, über die Honorare möglich sind.
Danke für euren Support, wir freuen uns auf euch 💕

Transcodiert möchte queeren Autor*innen eine Plattform bieten und die Literaturlandschaft um queere Geschichten und Erzählungen erweitern. Wir wollen zeigen, wie kreativ, wunderschön, tief, warm & klug queere*, nicht-binäre*, inter*, trans* und questioning Personen schreiben und sich künstlerisch ausdrücken.
Transcodiert soll ein Ort des Empowerments sein.

Wir laden besonders mehrfach marginalisierte Personen ein, ihre Arbeiten einzusenden.

Wichtig:
• Ob Lyrik, Prosa oder andere Formen ist ganz egal – gleiches gilt auch für die nicht-textlichen Beiträge

• thematisch seid ihr ungebunden

• Texte können in jeder Sprache eingereicht werden, wir benötigen dann nur eine englische oder deutsche Übersetzung

• Damit wir auch allen Einsendungen gerecht werden können, wollen wir die Texteinsendungen auf max. 5 Normseiten begrenzen

• Für Illustrationen, Zeichnungen, Fotografien oder andere Formen von digital art, wie zum Beispiel Collagen gilt: Achtet bitte unbedingt darauf, eure Kunstwerke in guter Qualität von min. 300 dpi und 2500x1800Px einzureichen

• Falls Einreichungen schon veröffentlicht wurden, schreibt wann & wo & klärt vorher, ob es rechtlich okay ist, wenn wir es abdrucken

• Um Mehrfachmarginalisierungen mitdenken zu können, bitten wir euch, uns zusätzlich zu euren Namen und euren Pronomen eure Positionierung zukommen zu lassen (wird nicht veröffentlicht)

• Anonymisierte Veröffentlichungen sind möglich, trotzdem bräuchten wir bei eurer Einsendung einen Hinweis zur o.g. Positionierung (wird vertraulich behandelt)

• schickt uns bitte alles in einem Dokument <3

• Das Veröffentlichungsdatum steht noch nicht fest, wir halten euch aber auf dem Laufenden

• Schickt euren Text als docx/doc bzw. die Illustrationen als tif/jpg inkl. der o.g. Positionierung UND einem biografischen Vierzeiler, der zur Veröffentlichung geeignet ist, an: opencall@transcodiert.de

• Alle Fragen, die sich nicht aus den Bulletpoints oder den FAQs ergeben bitte an: mail@transcodiert.de

Wir freuen uns auf eure Einsendung bis zum 23.07.25

Nele und Oskar 💜

photo_2025-02-01 16.21.28

Leider haben wir nach einigen Versuchen immer noch keine Förderungen für die dritte Ausgabe bekommen. Wir wollen aber, dass es weitergeht! 

Deshalb haben wir uns entschieden, die Finanzierung des Magazins selbst zu organisieren.

Für ein Magazin mit 20-30 Künstler*innen brauchen wir bis zu 1.500€ für Aufwandsentschädigungen. Dazu kommen die Kosten für Layout  & Druck. Insgesamt belaufen sich die Kosten für die dritte Ausgabe bei mind. 4.000€. 

Wie ihr uns unterstützen könnt? 

Bestellt jetzt schon ein Magazin vor und seid dabei, wenn es fertig ist – oder unterstützt uns direkt mit einer Spende. 

photo_2024-02-23 11.28.39

März 2024, Schreibmäuse, transcodiert lovers, queers und writers, 

Transcodiert geht dieses Jahr endlich in die 3. Runde. Und das ist nicht alles: herausgegeben wird das Magazin dieses Mal im Dreamteam von Biba Oskar und Nele. Was mit einem unschuldigen OKCupid Match begann, hat sich nicht nur zu einer engen Freund*innenschaft entwickelt, die beiden daddys machen auch Business zusammen ❤️

Alle weiteren Infos folgen bald also stay tuned!

 

Wir freuen uns, xx 

Nele und Biba Oskar